Ediciones modernas

• Jowett, John, ed. Hamlet. In: Taylor, Gary; Jowett, John; Bourus, Terri; Egan, Gabriel, ed. The New Oxford Shakespeare: The Complete Works: Modern Critical Edition. Oxford: Oxford University Press, 2016
• Tronch Pérez, Jesús, ed. Modernized Enfolded <>. In: Kliman, Bernice W. et al., ed. Hamlet Works. 2011.
• Bate, Jonathan; Rasmussen, Eric, ed. The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark. In: William Shakespeare: Complete Works. New York: The Modern Library, 2007, pp. 1918-2003, The RSC Shakespeare.
• Thompson, Ann; Taylor, Neil, ed. Hamlet. Shakespeare,  William. In: Hamlet: The Texts of 1603 and 1623. London: Thomson Learning, 2006, The Arden Shakespeare.
• Thompson, Ann; Taylor, Neil, ed. Hamlet. Shakespeare, William. London: Thomson Learning, 2006. The Arden Shakespeare.
• Thompson, Ann; Taylor, Neil, ed. Hamlet. Shakespeare,  William. In: Hamlet: The Texts of 1603 and 1623. London: Thomson Learning, 2006, The Arden Shakespeare.
• Tronch-Pérez, Jesús, ed. A Synoptic <>: A Critical Synoptic Editionof the Second Quarto and First Folio Texts of <>. Valencia: SEDERI and Publicacions de la Universitat de València, 2002.
• Taylor, Gary; Wells, Stanley, ed. Hamlet. In: Wells, Stanley; Taylor, Gary, ed. William Shakespeare: The Complete Works. Oxford: Clarendon Press, 1986
• Edwards, Philip, ed. Hamlet, Prince of Denmark. Shakespeare, William. Cambridge: Cambridge University Press, 1985. The New Cambridge Shakespeare.
• Jenkins, Harold, ed. Hamlet. Shakespeare, William. London: Methuen, 1982. The New Arden Shakespeare.
• Evans, G. Blakemore, ed. Hamlet. In: The Riverside Shakespeare. Boston: Houghton Mifflin, 1974, pp. 1141-97. Introduction (pp. 1135-40) and commentary notes by Frank Kermode.
• Wilson, John Dover, ed. The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark. Shakespeare, William. London: Cambridge University Press, 1954. New Cambridge Shakespeare.
• Sisson, Charles Jasper, ed. William Shakespeare: Complete Works. London: Odhams, 1954.
• Alexander, Peter, ed. William Shakespeare: The Complete Works. London and Glasgow: Collins, 1951.
• Kittredge, George Lyma, ed. The Complete Works of Shakespeare. Boston: Ginn and Co., 1936.
• Wilson, John Dover, ed. The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark. Shakespeare, William. London: Cambridge University Press, 1934. New Cambridge Shakespeare.
• Ridley, M.R., ed. Hamlet. Vol. 6. London: Dent, 1934. The New Temple Shakespeare.
• Van Dam, B. A. P., ed. The Text of Shakespeare’s “Hamlet”. London: John Lane, Bodley Head Ltd., 1924.
• Keightley, Thomas, ed. Hamlet. Shakespeare, William. In: The Plays of William Shakespeare. Vol. 5. London: Bell and Daldy, 1864, 6 vols.
• Clark, William George; Wright, William Aldis, ed. Hamlet. In: The Works of William Shakespeare. London and New York: Macmillan; AMS Press, 1864, pp. 811-846, The Globe Edition.
• White, Richard Grant, ed. Hamlet. In: The Works of William Shakespeare. Vol. 11. Bologna: Little Brown, 1862, pp. 1857-66, 12 vols.
• Singer, Samuel Weller, ed. Hamlet. In: The Dramatic Works of William Shakespeare. Vol. 9. London: Bell and Daldy, 1856, 10 vols.
• Collier, J. Payne, ed. The Plays of Shakespeare: The Text Regulated by the Old Copies and by the Recently Discovered Folio of 1632. London: Whittaker, 1853.
• Steevens, George; Reed, Isaac, ed. Hamlet. In: The Plays of William Shakspeare. Vol. 15. London: Longman, 1793, 15 vols.
• Malone, Edmond, ed. Hamlet. In: The Plays and Poems of William Shakspeare. Vol. 7. London: J. Rivington and Sons, 1790, 11 vols.. Printed by H. Baldwin for J. Rivington and Sons.
• Jennens, Charles, ed. Hamlet, Prince of Denmark. A Tragedy. London: W. Bowyer and J. Nichols, 1773. Printed by W. Bowyer and J. Nichols, and sold by W. Owen.
• Theobald, Lewis, ed. Hamlet. In: The Works of Shakespeare. Hamlet. Vol. 7. London: A. Bettesworth and C. Hitch, J. Tonson, F. Clay, W. Feales, and R. Wellington, 1733. Printed for A. Bettesworth and C. Hitch, J. Tonson, F. Clay, W. Feales, and R. Wellington.
• Pope, Alexander, ed. Hamlet. In: The Works of Shakespear. Vol. 8. London: Jacob Tonson, 1728, pp. 206-321, 10 vols.
• Pope, Alexander, ed. Hamlet. Shakespeare, William. In: The Works of Mr. William Shakespeare. Vol. 6. London: Jacob Tonson, 1723, 6 vols.
• Rowe, Nicholas, ed. Hamlet. Shakespeare, William. In: The Works of Mr. William Shakespeare. Vol. 5. London: Jacob Tonson, 1709, pp. 2366-2466, 6 vols.

Representaciones Antiguas

• Company: The King’s Men Venue: Date: 1619
  Cast:
  Location: Venue type: palace / court
  Information source: Chambers, William. William Shakespeare: A Study of Facts and Problems. 1930.
• Company: The King’s Men Venue: Date: 1637
  Cast:
  Location: Venue type: palace / court
  Information source: Chambers, William. William Shakespeare: A Study of Facts and Problems. 1930.
• Company: The Duke’s Company Venue: Date: 1661
  Cast:
  Location: Venue type: commercial theatre
  Note: Indoor “private” theatre
  Information source: Child, Harold. "The Stage-History of Hamlet". Wilson, John Dover (ed.). Hamlet. By William Shakespeare. 1954.
• Company: Venue: Date:
  Cast:
  Location: Venue type: street, square
  Information source:

Tiempo histórico

• Tiempo indeterminado
  Note: The play’s story combines references to the late Middle Ages and to the Renaissance. The King’s wish against Hamlet “going back to school in Wittenberg” /TLN 295 / 1.2.113) evokes the university of this German city, founded in 1502; while his reference to the “neglected tribute” (TLN 1827 / 3.1.170) alludes to the tenth- and eleventh-century Danegeld (Jenkins, p. 286)

Lugares de la acción

• Helsingør. [Denmark]. Europe

Bibliografía selecta (críticas)

• Long, Zackariah C. "The Spanish Tragedy and Hamlet: Infernal Memory in English Renaissance Revenge Tragedy". English Literary Renaissance. 2014, vol. 2, 44, p. 153-192.
• Litvin, Margaret. Hamlet's Arab Journey. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2011.
• Greenblatt, Stephenn. "[Introduction to] Hamlet". Ed. Stephen Greenblatt. The Norton Shakespeare, Based on the Oxford Edition. 2nd ed ed. New York: W. W. Norton, 2008, p. 103-115.
• de Grazia, Margreta. "Hamlet" Without Hamlet. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
• Green, Reina. "Poisoned Ears and Parental Advice in Hamlet". Early Modern Literary Studies. 2006, vol. 3, 11, p. 1-31.
• DiMatteo, Anthony. "Shakespeare and the Public Discourse of Sovereignty: 'Reason of State' in Hamlet". Early Modern Literary Studies. 2004, vol. 2, 10, p. 1-54.
• Burnett, Mark Thornton. "'To Hear and See the Matter': Communicating Technology in Michael Almereyda's Hamlet (2000)". Cinema Journal. 2003, vol. 3, 42, p. 48-69.
• {Falta autor capítulo libro}. "Hamlet". Ed. Kinney, Arthur. New Critical Essays. London: Routledge, 2002.
• Greenblatt, Stephen. Hamlet in Purgatory. Princeton: Princeton University Press, 2001.
• Guntner, J. Lawrence. "Hamlet, Macbeth and King Lear on film". Ed. Russell Jackson. Writing Matter: From the Hands of the English Renaissance. {Falta nombre ciudad}: Cambridge University Press, 2000.
• Targoff, Ramie. "The Performance of Prayer: Sincerity and Theatricality in Early Modern England". Representations. 1997, 60, p. 49-49.
• Dawson, Anthony B. Hamlet. Shakespeare in Performance. Manchester: Manchester University Press, 1995.
• Matheson, Mark. "Hamlet and 'A matter tender and dangerous'". Shakespeare Quarterly. 1995, 46, p. 383-97.
• Bristol, Michael D. "'Funeral bak'd-meats': Carnival and the Carnivalesque in <>". Ed. Susanne L. Wofford. William Shakespeare: Hamlet. Boston: St. Martin's, 1994, p. 348-67.
• Coddon, Farin S. "'Such Strange Desygns': Madness, Subjectivity, and Treason in Hamlet and Elizabethan Culture". Ed. S. L. Wofford. Hamlet. {Falta nombre ciudad}: {Falta nombre editorial}, 1994, p. 380-402.
• Kurland, Stuart M. "Hamlet and the Scottish Succession". Studies in English Literature. 1994, 34, p. 279-300.
• Wofford, Susanne L. Hamlet. Case Studies in Contemporary Criticism. Ed. Wofford, Susanne L. Boston: Bedford Books of St.Martin's Press, 1994.
• Coyle, Martin. Hamlet. New Casebooks. Ed. Coyle, Martin. Basingstoke: Macmillan Press, 1993.
• Ward, David. "The King and Hamlet". Shakespeare Quaterly. 1992, 43, p. 280-302.
• Foster, Maxwell E. The play behind the play: "Hamlet" and quarto one. Pittsburgh, Pa: Anne Shiras, 1991.
• Golderbg, Jonathan. "Hamlet's Hand". Writing Matter: From the Hands of the English Renaissance. Stanford: Stanford UP, 1990.
• Heilbrun, Carolyn. Hamlet's Mother and Other Women. New York: Columbia University Press, 1990.
• Bowers, Fredson T. Hamlet as Minister and Scourge, and Other Studies in Shakespeare and Milton. Charlottesville: University Press of Virginia, 1989.
• Mowat, Barbara A. "The Form of Hamlet's Fortunes". Renaissance Drama. 1989, 19, p. 97-126.
• Werstine, Paul. "The Textual Mystery of Hamlet". Shakespeare Quaterly. 1988, 39, p. 1-26.
• Fergusson, Margaret. "Hamlet: Letters and Spirits". Ed. Patricia Parker and Geoffrey Hartmann. Shakespeare and the Question of Theory. New York: Methuen, 1985, p. 292-309.
• Showalter, Elaine. "Representing Ophelia: Women, Madness and the Responsibilities of Feminist Criticism". Ed. Parker, Patricia; Hartman, Geoffrey. Shakespeare and the Question of Theory.. London: Routledge, 1985.
• Harris, Laurie Lanzen. Shakespearean Criticism. Vol. 1. Ed. Harris, Laurie Lanzen. Detroit: Gale, 1984.
• Calderwood, James L. To Be and Not To Be: Negation and Metadrama in <>. New York: {Falta nombre editorial}, 1983.
• Davidson, Peter. Hamlet. Text and Performance. Atlantic Highlands, N.J.: Humanities Press, 1983.
• Jenkins, Harold. "Hamlet's Voyage". Notes & Queries. 1981, 28, p. 135-6.
• Lacan, Jacques. "Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet". Ed. Shoshana Felman. Literature and Psychoanalysis: The Question of Reading: Otherwise. New Haven: Yale UP, 1980, p. 11-52.
• Smith, Rebeca. "A Heart Cleft in Twain: the Dilemma of Shakespeare's Gertrude". Ed. Carolyn Ruth Swift Lenz, Gayle Greene, and Carol Thomas Neely. The Woman's Part: Feminist Criticism of Shakespeare. Urbana: University of Illinois Press, 1980, p. 194-210.
• McDonald, David J. "Hamlet and the Mimesis of Absence: A Poststructuralist Analysis". Educational Theatre journal. 1978, vol. 1, 30, p. 36-53.
• Ewbank, Inga-Stina. "'Hamlet' and the Power of Words". Shakespeare Survey. 1977, 30, p. 84-101.
• Jones, Ernest. Hamlet and Oedipus. New York: Norton, 1976.
• Brown, Keith. "Form and Cause Conjoin'd: Hamlet and Shakespeare's Workshop". Shakespeare Survey. 1974, 26, p. 11-20.
• Halio, Jay L. "Essential Hamlet". College Literature. 1974, 1, p. 83-99.
• Brower, Reuben A. "Hamlet-Hero". Hero & Saint: Shakespeaare and the Graeco-Roman Heroic Tradition. Oxford: Oxford University Press, 1971.
• Charney, Maurice. Style in <>. Princeton: Princeton University Press, 1969.
• Glick, Claris. "Hamlet in the English Theater -Acting Texts from Betterton (1676) to Olivier (1963)". Shakespeare Quaterly. 1969, 20, p. 17-36.
• Raven, Anton Adolph. A Hamlet Bibliography and reference guide, 1877-1935. New York: Russell & Rusell Inc, 1966.
• Freud, Sigmund. "Mourning and Melancholia". Ed. Strachey, James. Tra. Strachey, James. Complete Psychological Works: Standard Edition. New York: Avon, 1965, p. 237-58. Vol. 14.
• Freud, Sigmund. "The Material and Sources of Dreams". Ed. Stratchey, James. Tra. Stratchey, James. The Interpretation of Dreams: Complete Psychological Works: Standard Edition. New York: Avon, 1965. Vol. 4-5.
• Kott, Jan. "Hamlet of the Mid-Century". Tra. Boleslaw Taborski. Shakespeare, Our Contemporary. {Falta nombre ciudad}: Doubleday & Company, 1965, p. 51-65.
• Levin, Harry. The Question of "Hamlet". Oxford: Oxford University Press, 1959.
• Mack, Maynard. "The World of Hamlet". The Yale Review. 1952, vol. 4, 41, p. 502-33.
• Tillyard, E. M. "<>". Shakespeare's Problem Plays. Toronto: University of Toronto Press, 1949, p. 14-35.
• Kirschbaum, Leo. "The Sequence of Scenes in Hamlet". Modern Language Notes. 1940, 4, p. 382-387.
• Stoll, E. E.. "Hamlet and The Spanish Tragedy, Quartos 1 and 2: A protest". Modern Philology. 1937, 35, p. 31-46.
• Schücking, L.L.. The Meaning of 'Hamlet'. London: George Allen, 1935.
• Wilson, John Dover. What Happens in 'Hamlet'. Cambridge: Cambridge University Press, 1935.
• Eliot, T. S. "Hamlet and His Problems". Selected Essays. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1932, p. 121-6.
• Coleridge, Samuel Taylor. "<>". Ed. L. Wofford. Boston. Shakespearean Criticism. Cambridge: Hardvard University Press, 1930, p. 37-40, 181-98.
• Knight G. Wilson. "The Embassy of Death: An Essay on Hamlet". The Wheel of Fire: Interpretations of Shakespearian Tragedy. London: Methuen, 1930, p. 17-46.
• Gollancz, Israel. The Sources of "Hamlet," with an Essay on the Legend. Oxford: Oxford University Press, 1926.
• Winstanley, Lilian. "Hamlet" and the Scottish Succession. London: Cambridge University Press, 1921.
• Hazlitt, William. "Hamlet". Characters in Shakespeare's Plays. London: J. M. Dent and Sons, 1906, p. 79-87.
• Goethe, August Wilhelm. Wilhelm Meister's Apprenticeship. {Falta nombre ciudad}: Bell and Daldy, 1873.
• Voltaire, F. M. de. Dissertation sur la tragédie. {Falta nombre ciudad}: {Falta nombre editorial}, 1752.
• Christopher, Georgia B. "Carrion that God Kissed: Hamlet's Devotional Reading". Hamlet Studies. 5, p. 75-79.
• Hapgood. Robert. Hamlet. Shakespeare in Production. Ed. Hapgood. Robert. Cambridge: Cambridge University Press, {Falta año pub}.

Bibliografía selecta (traducciones)

• ES:
  • Shakespeare, William. Hamlet. Las alegres comadres de Windsor. Tra. Clark, Jaime. Madrid: Medina y Navarro, [1873-4]. Vol. 5.Obras de Shakspeare.
  • Shakespeare, William. Hamlet. Tra. Pujante, Angel-Luis. Madrid: Espasa-Calpe, 1994.
  • Shakespeare, William. Hamlet. Tra. Instituto Shakespeare; Conejero, Manuel Ángel. Madrid: Cátedra, 1992. Letras Universales.
  • {Falta autor capítulo libro}. "William Shakespeare: Hamlet". Tra. Pemán, José María. Pemán, José María. Ed. Villén, Jorge. Obras Completas: Teatro. Madrid: Escelicer, 1950. Vol. 4.
  • Shakespeare, William. Hamlet, principe de Dinamarca, tragedia. Tra. Astrana Marín, Luis. 1 ed. Madrid: Calpe, 1922.
  • Shakespeare, William. Hámlet, príncipe de Dinamarca. Tra. Roviralta Borrell, José. Barcelona: La Renaixensa, 1905.
  • Shakespeare, William. Hamlet.Tragedia de Guillermo Shakespeare. Traducida é ilustrada con la vida del autor y notas críticas por Inarco Celenio. Tra. [Fernández de Moratín, Leandro] Celenio, Inarco. Madrid: Villalpando, 1798.
• FR:
  • {Falta autor libro}. Oeuvres complètes de Shakespeare. Tra. Montégut, Émile. {Falta nombre ciudad}: {Falta nombre editorial}, 1859-79. Vol. 9, 10 vols.
  • Shakespeare, William. Hamlet. Tra. Déprats, Jean-Michel. Paris: Granit, 1986.
  • Shakespeare, William. Hamlet.. Tra. Bonnefoy, Yves. Paris: Gallimard, 1959.
  • Shakespeare, William. Hamlet. Tra. Gide, André. Paris: Gallimard, 1946.
  • Shakespeare, William. La tragique histoire d’Hamlet. Tra. Morand, Eugène; Schwob, Marcel. Paris: E. Fasquette, 1900.
  • {Falta autor libro}. Oeuvres complètes de W. Shakespeare. Tra. Hugo, François-Victor. Paris: Paguerre, 1859. Vol. 1.
  • {Falta autor libro}. Oeuvres complètes de Shakspeare, traduites de l’anglais par Le Tourneur: Nouvelle édition, revue et corrigée par F. Guizot et A.P.. Tra. Guizot, François. Paris: {Falta nombre editorial}, 1821.
• IT:
  • {Falta autor libro}. Teatro scelto di Shakespeare. Tra. Carcano, Giulio. Milano: {Falta nombre editorial}, 1843.
  • {Falta autor libro}. Teatro completo di William Shakespeare, tradotto dall’originale inglese in prosa italiana da Carlo Rusconi. Tra. Rusconi, Carlo. Padova: {Falta nombre editorial}, 1838. Vol. 1.
  • {Falta autor libro}. Tragedie di Shakspeare. Tra. Leoni, Michele. Verona: {Falta nombre editorial}, 1819.
• DE:
  • {Falta autor libro}. William Shakespeare’s Dramatische Werke: Hamlet, Prinz von Dänemark. Tra. Bodenstedt, Friedrich. Leipzig: {Falta nombre editorial}, 1870. Vol. 25, 38 vols.
  • {Falta autor libro}. Shakspeare’s dramatische Werke. Tra. Schlegel, August Wilhelm; Tieck, Ludwig. Berlin: {Falta nombre editorial}, 1831. Vol. 6, 9 vols.
  • {Falta autor libro}. Shakspeare’s dramatische Werke. Tra. Schlegel, August Wilhelm. Berlin: {Falta nombre editorial}, 1798. Vol. 3, 9 vols.
  • {Falta autor libro}. Shakespear theatralische Werke. Tra. Eschenburg, Johann Joachim. Mannheim: {Falta nombre editorial}, 1778. Vol. 8, 22 vols.
  • {Falta autor libro}. Shakespear theatralische Werke. Tra. Wieland, Christoph Martin. Zürich: {Falta nombre editorial}, 1766. Vol. 8, 8 vols.

Bibliografía selecta (adaptaciones)

• Coello, Carlos. El príncipe Hamlet, drama trágico-fantástico en tres Actos y en verso, inspirado por el Hamlet de Shakespeare. Madrid: Imprenta de José Rodríguez, T. Fortanet, 1872.
• Avecilla, Pablo Alonso. Hamlet, drama en cinco actos, imitación de Shakespeare. Madrid: C. González, 1856.
• Dumas, Alexandre; Meurice, Paul. Hamlet, prince de Danemark, étude en cinq actes, en vers, sur le drame de Shakespeare. Paris: {Falta nombre editorial}, 1847.
• Ducis, Jean-François. Amleto tragedia di M. Ducis ad imitazione della inglese di Shakespeare. Tra. Gritti, Francesco. Venezia: {Falta nombre editorial}, 1796. Vol. 4.Il teatro moderno applaudito.
• Ducis, Jean-François. Hamlet, tragédie imitée de l’anglois, représentée pour la première fois par les Comédiens François ordinaires du Roi, le 30 septembre 1769. Paris: {Falta nombre editorial}, 1789.
• Ducis, Jean-François. Hamlet, tragédie imitée de l’anglois, représentée pour la première fois par les Comédiens François ordinaires du Roi, le 30 septembre 1769. Paris: {Falta nombre editorial}, 1770.
• Le Tourneur, Pierre. Shakespeare traduit de l’anglois. Paris: {Falta nombre editorial}, 1747. Vol. 2, 2 vols.